オーベールの作品　
Louis-Francois-Marie Aubert
（1877〜1968）

　それは楽しい連弾曲。プリモに要求する技術レヴェルは、バイエル修了程度。副題に「子供のための５つの小品」とあるのですが、どうしてどうして。大ホールでの演奏会に持ち出すことができる、華やかな演奏効果の、非常に充実した作品です。もちろん、先生と生徒、初心者と上級者の「楽しい連弾タイム」やレッスンにも最適。

　５曲で構成。それぞれ演奏時間は３〜４分。いずれも楽しいいタイトルが付いています。（１）内緒の話（Confidence）、（２）進軍の歌（Chanson de route）、（３）セレナーデ（Serenade）、（４）遠い国（Des pays lointains）、（５）くまの縫いぐるみの踊り（Dance de l'ours en peluche）−−−といった具合に。

　各曲とも、プリモは１つのポジションで弾くことができます。それぞれ左手／右手の順に、第１曲：C-D-E-F-G／A-B-C-D-E、第２曲：G-A-B-C-D／左手の１オクターヴ上、第３曲：E-F（あるいはF#）-G（あるいはG#）-A（あるいはA#）-B／左手の１オクターヴ上、第４曲：G-A♭-B♭-C(あるいはC♭）-D♭／E♭-F-G♭-G-B♭、第５曲：E-F-G（あるいはG#)-A-B/／左手の１オクターヴ上。こうした指使いからもお分かりかも知れませんが、プリモの左右は独立し、ほとんどユニゾンでは動きません。

　ちなみに、セコンダの技術レヴェルはソナタ・アルバム修了程度です。アンサンブルを制御するのもセコンダの役目。セコンダにとっては、ちょっと損な役回りですね。このあたり、アンドレ・カプレの「小さなこと、いろいろ」（A.Caplet：Un tas de petites choses）と同じです。

　何故、こうした「プリモが楽」な作品が、いくつも手元にあるかと申しますと・・・。ずっと以前、わたしたちデュオの下手な方（夫・かずみ）は、「いかにして自分が楽な立場で、連弾を成立させるか」ということに執念を燃やしていた時期がありました。長いことピヤノを弾いていなくて、そして弾きたくなって、連弾も本格的にやりたくなって。だけど単純な練習曲では面白くないし。そこで「相手に負担を押しつけて、自分は楽に弾ける、そして演奏効果の上がるコンサート・ピースを」と探し出したのが発端です。自分勝手の権化みたいな、曲の探し方ですわ。

　なお、この楽譜（Drand版）、表紙が実にお洒落。２人の女の子が並んで鍵盤に向かっていて、そのピヤノの上ではくまの縫いぐるみがダンスをしています。ピヤノの横では、ワンちゃんとニャンコさんと、小鳥さんが演奏を聴いています。これは楽しい！　ただし難を言えば、中綴じがないため、油断をすると楽譜がバラバラになってしまうこと。Durand版は、他にも中綴じしていない楽譜がいくつもあったな、確か・・・。